完璧より完成のほうがいい。 日本の技術のクオリティは世界一だ。 技術だけでなく、接客や、サービス 道路だって、街の奇麗さだって 電車は時間通りに来るし、 とにかく、すべてが perfect 一度、perfect な環境になれてしまうと、 サービスのレベルを下げる…

を考えてみた。 いろいろな原因があり 一概にこれが根本原因ってのはない。 ただひとつ最近感じるのは 残音 が大事だと。 例えば、友達に日本語で 「今日はあついね。」 と言われたとする。 おそらくほとんどの人は 「今日はあついね。」 を脳のなかでリピー…

一般的なオフショア開発はウォーターフォール開発に基づき 日本のSIerのブリッジSEが顧客との要件定義、仕様書、基本設計を行う。 あとはコアメンバーのみを残し、 製造工程部分のみをインド、中国のオフショアする。 そして、システムテスト工程から日本に…

iOS6のPASSBOOKというアプリが結構面白い。 http://www.apple.com/ios/ios6/ 飛行機のチケット、スタバ等のプリペイドカード、野球場、映画のチケット ショッピングモールの割引クーポン件をiPhoneアプリで一元管理できる。 また、飛行機のチケットの場合、…

Google App Engine の Why App Engine https://developers.google.com/appengine/whyappengine を読んでみる。 Google App Engine enables you to build web applications Google App Engine で web アプリが構築できるよ。 enables you to do ... とか allo…

文と文を繋ぐ、ワンクッション的につかえるフレーズ しかし However But そうは言っても、... Having said that, ... それと、その他に、同様に、 In addition Plus Besides that Other than that As well その場合 In that case 実際は Actually In fact In…

この件は鈴木さんに任せます I'll leave this issue to Suzuki-san. 一番良い方法 the best practice 実施する put it into practice 実際には、現実には、 in practice, in the real world ざっくりのどんぶり勘定のみつもり ballpark estimation 顧客との…

qiita.com tafutafu.hatenablog.com バグ、障害 bug, defect, issue, glitch 問題とかを解明する。 figure out 修正 fix sort it out ちょこちょこっと、修正する tweak システムを改修する revamp the system バグを再現する duplicate the issue リスクと…

JIRA の開発ドキュメントでコンピュータ英語を勉強してみましょう。 https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/JIRA+Developer+Documentation;jsessionid=ACA975582481CB8745AB4A49CA2A3836 See what is really going on inside JIRA. JIRA の内部が…

existing 既存の existing files 既存のファイル existing servers 既存サーバ 本番システムは、production systems Deploy a war in production. go-live 運用開始 a system go-live prepare for go-live defect は欠陥 明らかにデベロッパーに責任がある場…

今日は、こちらのアトラシアンのブログから http://blogs.atlassian.com/2012/08/marketplace-monday-zephyr-for-jira/ look and feel 見た目や操作感 発音は、ルックンフィール a と d は発音しない。 lookn feel bread and butter -> breadn butter hum an…

To retrieve data from a database. Data を取得する。 Get のいみ。Fetch data. Synchronize 同期する。 To synchronize local repo with the central repo. Local repo is in sync with the central repo. Local repo is out of sync with the central rep…

WebWork is a MVC framework similar to Struts. WebWork は、Struts に似た MVC フレームワーク A is similar to B はよく使うフレーズ。 Seasar2 is a AOP framework, which is similar to Spring. For more information on WebWork, please see its onlin…

JIRA のドキュメントを使用して コンピュータ英語を勉強 日常会話と違って お約束のパターンを覚えれば OK まずは JIRA アーキテクチャーから https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/JIRA+Architectural+Overview In JIRA 4.3 and later バージョ…

CloudSpokes.com というサイト コーディングを クラウドソーシング (Crowdsourcing 不特定多数の人に業務を委託) の場ををクラウド (Cloud) で提供 この手のサービスは トランスレーション 翻訳系でもあったけど CloudSpokes 自体の構築も クラウドソーシン…

JIRA の REST API だけをクラウドで提供する つまり、JIRA Backend as a service もありかも。 JIRA 課題のCRUD オペレーションと ワークフローエンジンを スマフォ、PADから呼び出す。 けど、Jersey で何百万のコールをさばけるのか？ node.js で書き換え…

来年 2013年リリースのjQuery 2.0 は、 IE6, 7, 8 をサポートしないとのことで。。。 http://blog.jquery.com/2012/06/28/jquery-core-version-1-9-and-beyond/ いまだに IE6 サポートで四苦八苦してる日本人にはびっくり >< IE8 すら切り捨てるその大胆さ、…

JIRA 5 は Jersey ベースの REST / JSON API が使える。 https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/JIRA+REST+APIs チュートリアルとか。 https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/JIRA+REST+API+Tutorials REST API 一覧はこっち。 http:/…

課題作成画面をカスタマイズしたい場合。 JIRA 4 では、Webworks ベースで課題作成画面がインプリされていた。 継承するクラスは、 CreateIssueDetails 詳細はJobinさんのブログにある。 http://www.j-tricks.com/1/post/2010/10/extending-jira-actions.ht…

JIRAには、JIRA Mobile Connect(JMC)というプラグインがあります。 簡単に言っちゃえば 「iPhone から JIRA へチケット登録できる」 です。(Android版はまだです。。。) JIRA 5.1 の Issue Collector の iPhone 版ともいえます。 iPhoneの場合、チケットにGP…

Cloverとは、JUnit等のテストコードが ソースコードの何パーセントを実行したかを見るツールです。 今回は、CloverのEclipseプラグインを使用して Javaのソースコードカバレッジを見てみます。 EclipseからCloverをダウンロードします。 http://update.atlas…

JIRA DVCS Connector を使用すると JIRA から GitHub のコミット情報を取得することが 出来ちゃいます。 JIRA DVCS Connector はJIRAの注目のプラグインから 簡単にインストールできます。 インストール後、 JIRA の管理画面 -> プラグインメニュー -> [Git…

AJS (Atlassian.js) で、jQuery はラップされているので、 直接呼び出したいときは、 https://developer.atlassian.com/display/CONFDEV/Confluence+UI+Guidelines Confluence のページに直接 jQuery のコードを書く場合は Browse -> Confluence Admin -> Pl…

アトラシアン (Atlassian) ではJIRAのパフォーマンス、スケーラビリティの向上に注力しているようだ。 パフォーマンステストのために作成したプラグインを公開してるようだ。 1. JIRA Data Generator plugin (JDG) 大容量テストのために、JIRA 課題を自動生…

MBaaS Mobile Backend-As-A-Service ってサービスがあるらしい。 簡単に言えば、REST API を提供する SaaS か？ ここ最近、オンプレミスから、スマフォ + クラウドの流れがすごい。 MBaaS が提供するものは クラウドベースのストレージ ユーザ認証 RESTful A…

Eclipse や IntelliJ IDEA から、JIRA や Bamboo に接続するプラグインがある。 IntelliJ は Community Edition ならフリー 海外では有名だけど UIがローカライズされてないためか 日本ではあまり知られてない。 IntelliJ IDEA から アトラシアン JIRA に接…