JIRAでコンピュータ英語を学ぶ １

JIRA のドキュメントを使用して

コンピュータ英語を勉強

日常会話と違って

お約束のパターンを覚えれば

OK

まずは

JIRA アーキテクチャーから

https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/JIRA+Architectural+Overview

In JIRA 4.3 and later

バージョン4.3 以上

って意味。Java 5 and later とか。4.3+ ても書ける。

JIRA uses Embeded Crowed as its user management framework.

JIRA は Embede Crowed を　ユーザ管理フレームワークとして使う。

as は、〜として。

例えば、Log in as an admin. 管理者としてログイン

a java Servlet Container such as Tomcat.

Tomcat のような、java サーブレットコンテナ

such as は　〜ような。 例えば〜

for instance, for example, say,

もおなじ。

such as のあと、３つ例をあげるとおさまりがよい。

I am familiar with java frameworks such as Spring, Struts and Seasar2.

２個目と３個目の間は、and でつなぐ。