アップルのスペシャルイベントを英語で聞いてみよう
昨晩の アップルのスペシャルイベント 2018 で
新しいiPhone
Apple iPhone XS, XS Max, XR
の発表がありました。(日本時間13日の深夜)
ハイライトを12分でまとめたものがありますので
英語リスニングしてみましょう。
4:48 iPhoneのとこだけ見たいせっかちな人
0:05 we are going to tell you
ティムクックはゆっくり話しますので聞き取りやすいですね。
we r gonna tell you と、略さず、丁寧に発音しています。
ティムクックの英語をTOEIC 600点とすると
マークザッカーバーグは、TOEIC 900点です。
彼、とても早口なので、ついてくのがやっとです。
0:13 Apple Watch
ウォッチではなく、ワーチィ
これまで何度も、英語は口を開けてはいけない、といってきましたが
Waの発音は、縦に開いてください (笑)
Oh My Godのガーと同じで、縦に開く アー の発音です。
こちらの女性、興奮気味にiPhone XSのレビューをしてます。
冒頭に、iPhone テネス、と言ってますね。iPhone エックスエスじゃないですよ！
2:18 dual-core ドゥオ
デュアルではないです。
a が曖昧母音になるので、duoと発音します。
4:01 silver シォバー
siLUver シルバーと ウ を入れないようにしましょう。
アメリカ英語は母音を曖昧に発音し
子音を強く発音します。
カタカナ英語と真逆なのです。
4:53 iPhone XS テネス
ten es と発音するので、リンキングして、テネス、と聞こえます。
YouTubeの自動文字起こしで、tennisとまちがて表示されたりします。
S は、successor(後継機)の意味です。
iPhone 8 は、iPhone eight → iPhoneight アイフォゥンネイト と発音します。
5:27 Retina レテナ (網膜)
Reにアクセントがきます。
tina は曖昧母音ですので、レティーナ、ではありません。
5:30 OLED display オゥレ
訳）Organic Light Emitting Diode (OLED) 有機ELディスプレイ
最後のD音は寸止めさせますので聞こえません。
7:11 iPhone Xs max マークス
アメリカ人特有のアッシュ音で強く a を発音しています。
iPad, mac の a と同じ発音になります。
日本人の、マックス、パッドの発音は、アメリカ人には
mux, pudに聞こえます。
8:55 haptic touch (tap)
haptic とは 触感 の意味です。
iPhoneのスクリーンをタップした時に、ボワボワとフィードバックが変えるやつです。
9:04 depth デパス
カタカナで表記はできないのですが
depUth と、プにならないように。
pは子音だけで弱く発音します。
口をどんがらせて ウ の発音をしないようにしましょう。
width を、ウイドス とカタカナ発音する人がいますが
dも舌を軽く弾くだけなので、ほとんど聞こえません。
11:07 64 gigs ギグス
gigabytes の省略形です。
gig には、お仕事(job)、の意味もあります。
リア充すぎるシリコンバレー生活で英語リスニングを学ぶ
今回は、エピソード３、ではなく
Jomaさんのリア充すぎるエンジニアライフを見てみましょう。
このビデオを見たら、あなたも絶対に
シリコンバレーで働きたくなります。
そして英語、頑張ろうって思いますよっ。
8:40 Wake Up
自転車を会社に置いてきた
と言ってますので
オフィスは家からすぐ近くなのでしょう。
Jomaさんはおそらく Foster City という
サンフランシスコとサンノゼの中間ぐらいの場所に住んでいます。
私も行ったことがありますが
海に面した、とても美しい街です。
9:45AM Annoy Coworker
朝、出社してSunmiさんにちょっかい出しています。
本当にこの２人は付き合っていないのでしょうか？
11:00AM Head to SF
サンフランシスコのダウンタウンに向かっています。
スマフォでマップを見ているのが写ってますが
SFのダウンタウンから南へかなり離れたところにいるようです。
11:45AM Work at Cafe
Jomaさん。。。キュートなブロンド女性と一緒です。
彼女はArielleというiOSデベロッパーです。
2017年に大学を卒業したそうです。
こちらは両手に花で、お料理してりビデオです。
Mayukoさんという、日本人らしき人は
Jomaさんのビデオに大きく貢献した人でJomaさんは彼女に大変感謝しています。
しかし。。。リア充すぎます。
こんな毎日なら仕事も楽しいでしょうね (笑)
1:35 Lunch
お外でランチしてます。
休日じゃないですよ。。。
2:00 Work
おそらく、コワーキングスペースでしょうね。
実に色んな人種がいることが分かります。
アメリカの場合、２世、３世が大勢いますので
本当に色んな人種がいます。
6:30 Done work
えっ、仕事もう終わり？
６時間ぐらいしか働いてないような。。。
Jomaさんはゆるい感じで働いているようです。
一般的にはシリコンバレーのエンジニアはもっと働いています。
6:45 Watch Momoland
JomaさんはやはりK-Popが好きなようです。
Twiceのビデオもよく出てきたりします。
7:00 Museum of Ice Cream
アイスクリーム博物館？
原宿にでもありそうな感じのお店ですね。
7:45 Dinner Time
海外ってムール貝よく出ますよね。
私もよく食べました。
9:30 Home
朝の景色とは違い、すっかり真っ暗ですね。
夜景も綺麗ですし。
でも、Jomaさん、少し寂しそうですね (笑)
今日撮影したビデオの編集をしています。
Jomaさんが使っているチャットシステムです。
ここで彼に質問することもできます。
1日の生活をYouTubeにアップしている人は
A day in the life of で検索すると見つかります。
こちらTOYOTA自動車のインターンです。
彼、Jomaさんに影響を受けたと言っています。
おそらくベイエリアと思いますがすごい綺麗な場所ですね。。。
私もですが、帽子を被ってコーディングすると結構集中できます。
野球選手やゴルファーも被ってますが
視界を狭くすると集中できて良いです。
airbnbの女性エンジニアです。
SFと思いますが、すごいオフィスですね。
かなり妬みなコメントが書かれてますが
そこは日本もアメリカも変わらないですね。。。
こちらは、テックリードこと Patrick Shyu さんの
10年分！をまとめたビデオです。
元グーグル社員で、とにかく凄い経歴です。
お腹いっぱいになります(笑)
実は彼は、Jomaさんのビデオに師匠の役で後で出演します。
彼の英語は少し中国語っぽいですが
中国人は、S音を強く発音しますので聞き取りは楽なんです。
英語リスニングが向上させるには
母音よりも子音を聞くように心がけてください。
(初心者のかたは、T、D、Sの音から初めてください。)
外人は、Please を plz と母音を飛ばしてスペルします。
なぜかというと、アメリカ人は母音を聞いてないからです。
逆に日本人は子音を聞かずに、母音を聞こうとしてるので
アメリカ人のボソボソ発音が全く聞き取れないのです。
アメリカ人は、曖昧母音で母音を発音します。
曖昧母音はその名の通り、母音の区別がないのです。
その曖昧母音を聞き取ろうとしても無理なんですね。
さらに、母音は人によって発音が違います。
イギリス英語とアメリカ英語だと、母音が結構違います。
ですが、子音はほぼ同じなのです。
まずは、T音、D音、S音を聞き取れるように頑張りましょう！
EP2. シリコンバレーのデータサイエンティストで英語リスニングを学ぶ
今回は、エピソード2になります。
Jomaが彼のビジネスモデルをみんなにプレゼンする話です。
もちろん架空のストーリです。ギャグでやっています。
冒頭、恋人のいないクリスマスでしょうか？
Tinderで恋人探しをしています。
Jomaはモテそうなのですが
別のビデオの話では
彼女いない歴 = 年齢のようです。
1:00 Bitcoin
ビットコインで１億円ほど儲けたが
シリコンバレーに家を買って
すっからかんになった。
またお金が必要になったので
起業したと言っています (笑)
仮想通貨のことを英語では cryptocurrency と言います。
cryptoは暗号化の意味です。
仮想なんてネーミング、ヤバすぎですよね。
1:34 (sales) pitch
訳）営業トーク、短いプレゼンのこと
エレベータピッチは、営業マンがエレベータに乗っている短い時間に
お客さんに営業トークすることです。
シリコンバレーでは、スターダップの起業家が
資金を集めるために投資家の前で短いプレゼン(ピッチトーク)します。
pitchとは周波数の意味もあります。
物理をやってる人なら、そこから音の高低の意味もあると理解できますね。
英語はピッチ(音程の高低)がとても大事なんです！
ピッチといえば、ドラマのシリコンバレーでの
TechCrunchのBattlefieldのパロディが有名ですね。
2:18 elon musk イーロンマスク
スペース X、テスラ、ハイパーループのCEOです。
イーロンマスクは南アフリカ生まれのようです。
10才ですでにプログラミングしていたようです。
フェースブックのマーク、ゲイツ、ラリーペイジもそうですが
シリコンバレーではエンジニアがCEOになることが多いですね。
今年初の SpaceX Falcon Heavyのランディングは鳥肌ものでしたね。
イーロンは、ペイパルマフィアという
ペイパルのピーター・ティエールの元で一緒に仕事したメンバーです。
当時のペイパルのメンバーは
LinkedIn, Palantir, YouTube, Yelp, Yammer
など起業しており
彼らのことを、PayPal mafia と称します。
こちらのビデオは圧巻でして、トランプが就任後に
ジェフベゾス、ラリーペイジ、シェリルサンバーグ、ティムクック
イーロンマスクを呼びつけたすごい会議です。
そして、ちゃっかり、トランプの向かって右隣に座ってるのが
シリコンバレーで唯一、トランプ支持だった
ピーター・ティエールです。
当時、シリコンバレーと言いますか、カリフォルニアは
ヒラリーを支持していました。
4:09 Notvine
Jomaのアプリは Notvineという、6.1秒のビデオをループ再生するものです。
その昔、本当にVineという、6秒のビデオをループ再生するアプリがありました。
Twitterに買収され、その後、消え去りました。
そのアプリをまた復活させると言っています。6.1秒で (笑)
4:50 WWDC
アップルのWWDCの冒頭ですね (笑)
5:06 Sunmi
韓国人と思いますが
可愛らしいですね。
実際はJomaととても仲が良いです。
彼女とはただの友達のようです。
5:43 TED?
TED風ですね。
ちなみにこちら、私が今までで見たTEDで最高のビデオです。
TEDをバカにした感じですが、核心をついてますね。
彼の話術、話し方、まさに英語の中の英語です。
英語って、感情を込めて話しやすいんですね。
スピーキングの参考にとてもなります。
6:25 self-proclaimed prodigy
訳）自称天才
proclaimed プレクレイムドゥ 自称
prodigy プラデェジィ 天才
アメリカにはこういった自己主張が激しいエンジニアいますね。
6:54 dude
訳) はあ？何いってんの？ come onのニュアンス
dude には色々な意味があります。
hey dude のように、hey guys のように使う。
wow のような驚き
come on! はあ？マジ勘弁
awesome すげー！ヤバイ！
Lol (Laughing Out Loud)、lol、LoL
Lmao (Laughing My Ass Off )
w 草 笑 の意味です。
YouTubeのコメントにもよく使われます。
7:26 that is where we come in カミン
訳) そこに我々が入り込むんだ
そこで俺たちの出番だ
ドラマでもよく使われるフレーズです。
英語の文法は、後付けで修飾するので
こう言ったセリフがかっこ良く決まりますね。
8:28 スタートレック、スターウォーズ
エンジニアは好きですね Lmao
データ とはスタートレックに登場する
感情のない真っ白な顔のアンドロイドです。
9:16 My mom alway said
訳）ママはいつも言ってた
映画フォーレストガンプでの有名なフレーズですね。
9:55 fullstack フゥォスターク
訳）何でもできるエンジニア
stack とは層の意味で
フロントエンド、バックエンド、データベースなどあらゆる層ができる意味です。
スターダップでは１人で何でもできるエンジニアが重宝されます。
私もフルスタックエンジニアです LoL
10:31 what's your tech stack?
訳）どんなシステム構成にするの？
システムは色々な技術を組み合わせて作ります。
そのあとで、Jomaは、MEAN stack を使うと言っています。
MEANとは、MongoDB、Express、AngularJS、Node.jsを
使用するシステム構成です。
JavaScriptだけで記述できるメリットがあります。
特に今流行っているという訳ではありません。
今は、AngularJSより、ReactJSが流行っています。
10:50 CS degree
訳）コンピュータサイエンスの学位。CS (Comupter Science)
私、結構、このシーン好きです(笑)
Sunmiに、『コーディングしたことあんの？』
と聞かれて、『はあ？俺、コンピュータサイエンスの学位持ってるよ。』
日本では文系でもIT企業に採用されますが
シリコンバレーではまずありえません。
世界中から頭のいいやつが集まっているからです。
特にアメリカの場合、外国人の就労ビザがとても厳しいです。
就職先の企業の業種と同じ学位を持っていないと
スキル不足と見なされてビザが下りることは難しいです。
11:05 It's not gonna work
訳）上手くいかないよ。
workは、上手くいくの意味です。work outとも言います。
EP1. シリコンバレーのデータサイエンティストで英語リスニングを学ぶ
データサイエンティストのJomaさんの面白ビデオで英語を学んで見ましょう。
彼はカナダ生まれで癖のない綺麗な英語を話します。
見た目が韓国人なので二世かもしれません。韓国語も話せるようです。
Jomaさんは、Waterloo大学を卒業しています。
インターンシップで、フェースブック、リンクドイン、マイクロソフト
などの超有名企業で働いています。
カナダのトロント、モントリオールには
グーグルやマイクロソフトがAIの研究所を設立してたりして
優秀なデータサイエンティストが多くいます。
Jomaさんは、ドラマ、シリコンバレーのような面白ビデオを製作しています。
1本１０分ほどで、楽しく一気に見れます。
今回は、エピソード１を見て見ましょう。
日本語ではベンチャー企業と言いますが
英語では startup(start-up) company スターダップ と言います。
スターダップ企業に投資する会社を
VC(ベンチャーキャピタル)と言いますので
それを誰か勘違いしたのでしょうね。
個人で小額出資する人を、エンジェルと言います。
ジョンレノンの奥さんのオノヨーコとか
アップルのスティーブ・ウォズニアックのようなお金持ちが
スターダップ企業に投資してますね。
0:15 Unicorn IPO
ユニコーンとは頭にツノが生えてる馬みたいな架空の生き物。レアキャラです。
新規上場(IPO)前のスタートアップ企業で
評価額が１０億ドルを超えた企業をさします。
上場までたどり着けるスターダップは1000社に数社というレア確率なのです。
ほとんどは失敗に終わるのです。
1:56 Y Combinator (YC)
ベンチャーキャピタルの１つですが、投資金額が小額であるのと
インキュベート(育成)に力を入れています。
Dropbox、AirbnbがYCから巣立っています。
3:15 EC2
アマゾンのクラウドです。
エンジニアの人が見れば笑ってしまうレベルのアーキテクチャ図です。
いまだにアマゾンをネット通販の会社と思っている人がいますが
アマゾンはIT企業です。
そしてCEOのジェフベゾスは世界一の金持ちになりました。
アメリカではITシステムを持たない
古い体質の書店やトイザらスは
アマゾンのIT技術力の前に駆逐されました。
Amazon eats the world アマゾンが世界を食いつくつ
と言われています。
マイクロソフトとグーグルも
クラウドとAIへとビジネスをシフトしています。
3:22 Stackoverflow
ここも笑う場所です。
Stackoverflowとはエンジニアが技術的にわからないことを
質問したり回答するサイトです。
Yahoo!知恵袋のガチ技術版です。
私はグーグルで調べ物をするときも英語で検索しています。
英語の方が質も量も圧倒的だからです。
グーグル検索エンジンは人工知能を使っていますので
キーワードよりもフレーズの方が検索結果の精度が良いです。
英語ができると検索エンジンの能力を最大に活用できます。
4:11 sophomore サーフォモゥ
訳) 大学2年生
Jomaさんは、スタンフォード大学の友達に会いに行くと言っています。
彼は車を持っていないようで、バスやUberを使って移動しています。
私も以前、シリコンバレーに住んでいましたが
地下鉄がないので、車が無いと不便なんですよね。
スタンフォード大学はシリコンバレーにある、めちゃすごい大学です。
スタンフォードは、コンピュータサイエンスの優秀な学生を
グーグル、アップル、フェイスブックに供給しています。
グーグル創業者のラリーペイジがスタンフォードの卒業生ですね。
学生だけでなく、教授も素晴らしいです。
人工知能で有名な、Andrew Ng先生や
グーグルのフェイフェイリーも
スタンフォードの教授です。
5:19 hung out ハンガウト
訳）仲間とつるむ、遊ぶ
現在形は、hang で、ハーング と開いて発音します。
今年の夏にJomaさんとBuzzFeedのインターンシップで知り合ったと言っています。
アメリカの大学生は夏休みの数ヶ月
インターンシップでどこかの企業で働いておかないと
卒業後の就職が難しいようです。
ですが、フェイスブックなどの大手IT企業の場合
とんでもない額の給料を出します。
彼は、前歯を見せて、口を開けずに話しています。
前歯が全く動かしてないことに注目してください。
日本人はどうしても、口を開いてしまうのですが
英語では口は開けずに、息を漏らさないように話します。
7:10 drop out
アメリカの大学は卒業が難しいので中退率が高いそうです。
特に優秀なコンピュータサイエンスの学生の場合
卒業するよりもビジネスをさっさと初めてしまった方が良かったりもします。
ビル・ゲイツ、スティーブ・ジョブス、マーク・ザッカーバグも中退していますね。
イーロン・マスクはスタンフォード大学大学院を2日で辞めて起業しています。
7:35 redundant idea
訳) パクったアイデア。前もあったアイデア。
redundantとは冗長、被り、の意味です。IT業界ではよく使います。
ネタバレになりますので書きませんが、この次のエピソードでJomaさんが
どんなビジネスアイデアを持っているかわかります。(あくまでジョーク)
7:56 sleep on it スリーポンニッ
訳）一晩考える
英語のイディオムを覚える場合、必ず発音も一緒に覚えてください。
スリープ オン イット
で覚えてしまうと、実際にアメリカ人の生の発音を聞いても
全く理解できません。
と言いますか、書店で売っている英単語、イディオム集で勉強しても
テストの点は取れるでしょうが、実際の英会話にはほとんど役に立ちません。
そのような学習方法は、インターネット、YouTubeがなかった時代の
おじいちゃん達が編み出した勉強方法なのです。
スマフォを使いこなす若者が、電車で紙の英語の参考書を開いて
一生懸命勉強しているのを見ると
とても違和感を感じるのは私だけでしょうか？
Jomaさんは、友人に共同経営者になって欲しいと頼んでいます。
くだらないビジネスアイデアなので笑って相手にしてません。
それより、Vlogのカメラマンを手伝いたいと言っています。
映像には出てこないのですが、おそらく彼がその後のカメラ撮影をしていると思われます。
グーグルFirebaseで英語リスニングを学ぶ
Firebaseとはモバイルアプリを開発するのに必要なバックエンドのサービスを
クラウドで提供している会社です。
グーグルに買収されましたが、Firebaseという名前はそのまま残っています。
Firebaseと言いますが、データベースだけでなく、プッシュ通知、認証機能、
ファイルサーバ、アクセスログ解析、広告、デバッグ機能なども提供しています。
つまり、サーバレス、自社でバックエンドを作り込まなくても良いので
エンジニアの人件費を削減できますよ。というサービスです。
みなさんご承知の通り、スマフォアプリの開発は
iOSとAndroidの２種類作る必要があります。
使用するプログラミング言語が違うため
iOSエンジニア(Swift)とAndroidエンジニア(Java/Kotlin)の２倍の人件費がかかります。
それに加えて、サーバサイドのエンジニア(Java/Go/Node.js/Rubyとか)が必要になります。
Firebaseを使うとサーバサイドの人件費を削減できますので
より多くのリソースをアプリ側に投入できます。
今回は、そんなFirebaseを使っているスタートアップ企業のプロモーションビデオで
英語リスニングをして見ましょう。(２分ほどのビデオが８本あります。)
1本目のビデオは、オーストラリアのスタートアップHalfBrickです。
正直、２人目の英語はほとんど何を言っているのか分かりません。
途中でビデオを見るのをやめてしまいました。
発音が悪いと相手に不快感を与えますし、最悪、相手にもされない場合があります。
文法の勉強よりも、まずは発音の改善をしましょう。
２本目のビデオはグーグルのフォト部門の社員の女性です。
インド人女性の発音はほとんどアメリカ英語です。
海外には、プロジェクトマネージャーとは別に
プロダクトマネージャーという職種があります。
どんなアプリを作るのか企画したり、仕様を決めたりします。
大抵このようなコミュ力、営業力が必要なポジションの人は
メディアに露出する機会が多いため
すば抜けた英語力と話術が必要になります。
あと、見た目も綺麗な人が多いですね。。。
英語のリスニング教材としてとても良いです。
1:30 as
２人目のマーケティングの白人女性はアメリカ人発音の特徴であるヒス音が聞こえます。
ヒス音とは、S音を強く短く発音すると
息がシーとなる音です。
１人目のインド人女性にはありません。
ヒス音が聞き取れたり、自分でも出せるようになると
あなたの英語はかなり上達したと言えます。
３本目のビデオは、Sworkitといスタートアップです。
フィットネスジムで使う、筋トレなどのトレーニングを管理するアプリでしょう。
workout は、ジムとかで、運動、筋トレするの意味です。
wok out とイディオムで使う場合は、プロジェクトなどが上手くいくの意味になります。
1:30 after Sworkit went live
Swork シワーク の発音に注意しましょう。sUworkU スワーク ではないですよ。
先頭のSをとても強く発音しています。シー と息を強く出しています。
先頭のS音に母音をくっつけないようにしましょう。
SELECT は、セレクトでなく、シレクトです。
SQL は、シーコォと発音します。
４本目のビデオは、Doodleというドイツのスタートアップです。
飲み会とか何か日程を決めるときに、みんなの投票で日にちを確定するアプリのようです。
doodleとはイタズラ書きの意味です。
Google検索のGoogleのロゴがクリスマスとかの祝日になると
変わりますが、あれもdoodleと呼ばれます。
ドイツ人のようですが発音が上手です。
私の経験上、ドイツ人の英語の発音は聞き取りやすいです。
特に３人目のiOSデベロッパーの女性は
イギリス英語ぽくて、はっきりと発音しているので分かりやすいです。
もともとイギリスは、ドイツ人(ゲルマン人)に侵略、占領されたために
ドイツ語の影響を強く受けています。
1:17 had
Hの発音が、ドイツ語的な、喉の奥で息をグワッと吐き出してぶつける特徴的な音ですね。
このように、ドイツ語も英語も息を強く吐き出して子音を発音します。
日本語は、息が弱く、声帯を震わせてだす、母音ベースの発音なので
英語を話すときは意識して腹から声を出す腹式呼吸にしましょう。
コツは、背筋を伸ばし、少し顎をあげて、気道を確保します。
胃袋から口の出口まで、細いホースで繋がっているイメージです。
息をフーと吐き続けながら、舌と歯で息の流量を調節しながら音を出します。
６本目のビデオは、Wattpadというカナダのスタートアップです。
Tapという、会話形式の小説を投稿するアプリを作っています。
とても素敵なオフィスですね。しかし、いろんな人種がいますね。
英語はプログラミング言語と同じで、海外では英語は出来て当たり前なんですね。
いまだに、英語教育が必要か否か議論している日本とは大違いですね。
カナダ人の英語は癖がなくて聞き取りやすいですね。
初心者のうちはカナダ英語でリスニングの練習をすると良いかもしれませんね。
アメリカ人の英語が難しいのは、早口であること、リンキングや音の変化が激しいからです。T音がD音、L音になったり、無くなったり、発音が人によっても違います。
７本目のビデオは、InSiteというニューヨークのスタートアップです。
近くにいる友達を見つける、情報共有アプリのようです。
２人目の人の方が、単語の最初の音を強く発音しています。
英語は単語の出だしの子音を強く出すようにすると
聞き取りやすくなります。
８本目のビデオは、NPR Oneというラジオ放送のスタートアップです。
アメリカのラジオ放送をアプリで聞ける、ポッドキャストみたいなものみたいです。
英語初心者の方は、ニュース英語でリスニングの勉強はしないほうがいいです。
なぜなら私でもよくわからないからです。
実は、ニュースの英語は結構難しいのです。
まず、政治、経済ネタが多いので
英語以外の知識を常にキャッチアップしてないとついていけません。
トランプ大統領と中国の経済戦争とか、理解できますか？
今のナスダックの株価知ってますか？
日本語でも、最近、ニュース、新聞読まないですよね？
そして、英語がナチュラルではないので
実際にシリコンバレーのエンジニアが話す英語と全然違うのです。
あと、まあ、つまらないですよね。
俺は、普段からニューヨークタイムズやワシントンポストを読んでる、
というなら、全然OKですが。。。
しかし、本当に多国籍ですね。インド人、中国人、
1:04 from
カタカナ英語だと、fU rO mU フ ロ ム と３つのシラブルで発音しますが
英語では、fm フム と１音で早く、弱く発音します。
英語では、前置詞や接続詞にアクセントは置かないことを意識します。
例外は、and で文章をつなぐときには、a をアッシュ音で強く発音します。
スティーブ・ジョブズで英語リスニングを学ぶ
みなさん、誰から日本語を学びましたか？
ほとんどのかたは、大好きな母親から日本語を学んだはずです。
よく、英語を学ぶ１番の方法は、外国人の恋人を見つけることだと言います。
退屈な英語教材は5分も聞けば眠くなってしまうでしょう。
ですが、大好きな人と過ごす時間は楽しくてしょうがないのです。
もしあなたが、英語の勉強が辛い、嫌だなと思っているなら
あなたの英語がうまくなることはまずないと思ってください。
私はアップルが大好きです。ジョブスを大変尊敬してます。
そんなジョブスの英語を聞き取れるようになりたいと、何百回と聞きました。
目を閉じると、大好きな人の声を脳内再生できるぐらいにしてください。
恋をしている人は、一人でいるときも、恋人のことを想い
恋人の声を脳内再生します。
これは、スピーキングのトレーニングにとても良いのです。
英語の先生をコロコロ変えている人は、複数の恋人がいるのと同じです。
そんな浮気性ではいけません。
ジョブスはスピーチの達人でもあります。
スタンフォード大学での伝説のスピーチ connecting the dots
は超有名ですね。
もっとも、アメリカ人はみんなスピーチが上手ですが
どこか暗記したものを棒読みしてる感じはします。
ところが、ジョブスは、常にアドリブで話しているかのような
とても自然体なのです。
観客との距離感がとても近いのです。
アップルのエバンジェリストであった
ガイ・カワサキの話によると
ジョブスはスピーチの練習をきちんとしていたようです。
1984年、ジョブスは最初のマックを披露しました。
ジョブスのスーツに蝶ネクタイ！の大変貴重な映像です。
ジョブスは、CEO、みずからデモをするスタイルでした。
現CEOのティムクックはデモをせず
ソフトウェア部門のVPのクレッグに任せています。
彼も、ジョブス並みにのプレゼンスキルがあります。
ユーモアのセンスがあり、お茶目です。
ジョブスのプレゼンもお茶目でした。
ジョブスのお約束のフレーズ
One more thing...
もったいぶって、新製品を発表するのは
みんなが真似するフレーズになりました。
アップルのWWDCでのスピーカーはみんなプレゼンスキルがぶっ飛んでますが
中でも私のお気に入りは、チーフデザイナー、ジョニー・アイブです。
ジョニーはイギリス人ですが、美声の持ち主として有名です。
WWDCでは新製品を紹介するナレーションだけの出演になります。
英語リスニングのコツは、彼の様な美声を聞くことです。
なぜなら、長時間聞いても疲れないからです。とても癒されるのです。
外国人の発声方法の特徴は
喉の奥から出す低音の曖昧母音 と 口先で舌と歯で出す息の音
をうまく使い分けていることです。
カタカナ発音は、口先で高音の母音を出すのみの短調な音質になります。
ジョニーのジョブスの葬儀でのスピーチです。
ジョブスとのホテルでのエピソードでジョブスの人柄をよく表した、面白い話です。
2:28 Hey Jonny, this hotel sucks. Let's go.
訳）おい、ジョニー。このホテルはクソだ。もう出るぞ。
suck とは、クソだ、くだらない。という意味で、映画、ドラマではよく使います。
例) This app sucks. このアプリ、クソだ。
ジョブス、現CEOのティム、マーケティングのVPのフィルの映像です。
しかし、２人ともジョブスと同じような格好で面白いですね。
ジョブスの発音の特徴は、アメリカ人特有のアッシュ音を上手く使います。
and, cannot, add の a の音をよく伸ばし、ためを作ります。
次の文章を組み立てる、時間を稼げるのでぜひマスターしてください。
アップルの社員とは全く関係ありませんが
たまたま英語発音の質の良いユーチューバを見つけたので紹介します。
彼女はアップル製品の紹介ビデオをアップしてますので
IT業界は白人女性が少ないので、彼女のビデオは大変貴重です。
プレゼンテーションと違い、自然な会話なのでちょっと早口ですが
発音が綺麗なので聞き取りやすいと思います。
そういえば、アップルのスペシャルイベントが１週間後にありますね。
ぜひ、リアルタイムで見てください。
英語力アップ、技術力アップの大チャンスです。
アリババのジャック・マーと中国語発音から英語リスニングを学ぶ
中国、アリババ創業者のジャック・マー です。
アリババは資産総額でフェースブックについで世界６位です。
アリババの初期のビジネスは簡単に言えば、企業向けのショッピングサイトです。
IT、ハイテクの世界では、中国は日本よりずっと先をいってしまっているのです。
日本は、人工知能、ドローン、中国に完全に遅れを取ってしまいました。
実は、ジャックの英語を聞くのは初めてでした。
そして、大変驚きました。彼の英語はめちゃうまいです。
もちろん、中国人特有のアクセント
子音を強く叩き、全体的にハイピッチな英語ではあります。
アメリカ人は通常、internetのT音を飲み込み
発音しませんが
ジャックはっきりとT音を発音しています。
少し、イギリス英語っぽさがあるかもしれません。
中国語の発音も、息と舌を使って発音しますので
かなりの音が英語と共通しています。
ジャックの発音は、ヒス音という、空気がピューと漏れ出る音がよく聞こえます。
息を強く吐きながら発音しているのがよく分かります。
ジャック少年は12才頃から９年間、近所のシャングリラホテルに宿泊している外国人相手に無料の観光案内をして英語を覚えたそうです。
1972年に、リチャード・ニクソンがアメリカ大統領として初めて中国を訪問したのをきっかけに、ジャックの故郷、杭州へ外国人がたくさん訪れるようになったようです。
当時、インターネットどころか、英語の本もなかったそうです。
私は逆にそれがよかったのではと思います。
考えてみてください。
アメリカに生まれれば、変な話、ギャングだって英語は喋れるのです。
日本人の問題点は、勉強のしすぎ、です。真面目すぎるのです。
知識ばかり詰め込んでしまい、頭でっかちになっている、のです。
英語は話さないと上手くなりません。
ジャック少年は机の上ではなく
ホテルまで自転車で通い、生身の人間から英語を学んだのです。
中国語と英語の発音は共通点があります。
息と舌と歯を使います。
中国語の舌歯音(ぜっしおん)の Sの発音は英語発音によく似ています。
舌と歯で息の出口を狭めて、空気が、スースー、こすれる音を出します。
おっさんが、爪楊枝で歯をシーシーさせるような感じです。
舌尖音(ぜっせんおん）は、そのまま英語のD, T, N音です。
舌を上の歯茎の裏に打ち付けて、空気を弾く音です。
特に、T音が強く叩かれます。これはジャックの英語の発音からも
internetのT音を強く発音していることから分かります。
英語はT音とS音をよく使いますので、初心者のかたはまずこの２つの音を練習しましょう。
ジャックのT音とS音を聞いて見ましょう。
0:57 internet
通常、アメリカ人が高速で話すときはT音を発音しません。
inerne インナーネッ のように発音します。
center も、セナー のように発音します。
ただし、あくまで高速で話すアメリカ人で起きる自然現象ですので
我々日本人はちゃんとT音を発音するようにしましょう。
and で文章をつなげていくところですが
アメリカ人は、アッシュ音をよく使います。
and のところで、アーンとためを作りますが、ジャックは曖昧母音で発音しています。
そのため、少しセカセカした窮屈なメロディになっています。
この傾向はインド人の発音にも見られます。
アジア系の英語発音は
ド ド ド
といった、単調なメロディになりやすいです。
アメリカ人のメロディは
ペー ラペラ ペー ラペラ
のようにペーにアクセントを置き、ラペラをさらっと流します。
日本人も早口でセカセカ、英語を話す人が多いです。
もう１つの理由として、発音に自身がないので
発音を誤魔化すために、英語っぽく
もごもご発音してしまうことがよくあります。
アメリカ人が曖昧母音でもごもごさせて発音するのとは
全く違うので、それは絶対にやめましょう。
3:58 My mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
トムハンクス主演の名作、映画フォレスト・ガンプでの有名なセリフです。
アメリカ人なら、ここでタメを作り、ゆっくりと発音するとこですが
ジャックはせかせかと話しています。
実際のシーンです。
後半の部分、チョコレートを食べながらもごもご発音しているので
聞き取りずらいですが、メロディがしっかりしているので
ネイティブなら問題なく聞き取れます。
stay fool, stay foolish
おそらく、スティーブ・ジョブスのスタンフォードでの伝説のスピーチの引用と思いますが、ジョブスは正しくは
Stay hungry. Stay foolish. と最後を締めくくっています。
少し長くなってきたので、次回のブログにて、ジョブスの英語をリスニングします。
最後に、英語初級者のかたはネイティブではない人の英語でリスリングの勉強をしてはいけません。
中国人やインド人のメロディはアメリカ人のメロディとは違います。
まずは正しいメロディを身につけ、そのあとで中国人、インド人の英語にチャレンジしてください。
